Buenos Aires, 2 ene (EFE).- El cineasta argentino Néstor Montalbano tiene entre manos una comedia histórica que une las invasiones inglesas con el fútbol, dos temas inherentes a la cultura argentina a través de los que fantasea con los orígenes de la «identidad de un pueblo».
«Involucro a la Argentina antes de que naciera y a partir de un partido de fútbol se potencia cómo, a través de una pasión, un pueblo encuentra su identidad», explica el director a Efe poco después de acabar el rodaje de «No llores por mí, Inglaterra», su sexto largometraje.
Montalbano, autor de títulos como «Pájaros volando» (2010) y «Soy tu aventura» (2003), ha trabajado más de diez años en un guión que firma junto a Guillermo Hough y que ha convertido en película gracias a su «convicción» de acercar el cine argentino a un terreno poco explorado: las comedias de aventuras históricas.
«No llores por mí, Inglaterra» se estrenará hacia el mes de mayo, según su director, y renovará la «rivalidad» entre Argentina e Inglaterra con humor y un partido de fútbol entre criollos e ingleses mientras británicos y españoles se disputan el control de Buenos Aires, con las tropas españolas del general Liniers cerca de la ciudad para reconquistarla por primera vez, en 1806.
La estética de la película contiene la «magia» de una ambientación que el equipo del filme consiguió gracias al vestuario, al maquillaje y, en especial, al rodaje en Colonia del Sacramento (Uruguay), un lugar impasible al paso del tiempo que remite de manera automática a aquella época.
Eso sí, Montalbano admite que se permitió un «anacronismo» evidente para cualquiera que vaya a un libro de historia.
Las primeras reglas del fútbol se establecieron en 1847 y en «No llores por mí, Inglaterra» los ingleses presentan el deporte a la manera actual a los criollos.
Los personajes también organizan un primer Boca-River ficticio, aunque el primer Superclásico de Argentina conocido se disputó cien años después.
Pero lo que importa para el máximo responsable de la película es mostrar «cómo la guerra se podía resolver con un partido de fútbol», algo que evoca a la llamada «Tregua de Navidad» entre soldados alemanes y británicos en 1914, durante la Primera Guerra Mundial, una «coincidencia» que Montalbano descubrió después de escribir el guión.
Sobre posibles críticas al trato humorístico del enfrentamiento latente entre Argentina e Inglaterra, más profundo desde la Guerra de las Malvinas (1982), el realizador insiste en que no se puede «hacer cargo» de las posibles opiniones negativas de un sector más sensible de la sociedad y apunta a la alta dosis de «ironía» de la película desde el propio nombre.
«El título es sólo una parodia: vos me inventaste el fútbol, yo tengo a Messi», puntualiza un director que se nutrió de un elenco «ecléctico».
A actores reconocidos como Gonzalo Heredia, Luciano Cáceres y Diego Capusotto se les unen en el reparto exfutbolistas reconvertidos a intérpretes, como Fernando Cavenaghi, José Chatruc y Evelina Cabrera, fundadora y presidenta de la Asociación Femenina de Fútbol Argentino.
«Los futbolistas me sorprendieron», dice Montalbano, que les trató como un psicólogo, «estilo Sampaoli», y destaca las dotes actorales de Chatruc, hoy en día comentarista televisivo, y el «hallazgo total» de Cabrera, a la que define como un «ser de luz».
Con su papel, el director quiere visibilizar el fútbol femenino del país, algo que la exfutbolista y entrenadora le agradeció.
«Las mujeres futbolistas también son madres, son luchadoras de la vida, (ponerlas en la película) fue una reivindicación social», subraya el realizador, que ya trabajó con otro conocido exfutbolista, el colombiano Carlos Valderrama, en «Por un puñado de pelos» (2014).
Cuatro años después verá la luz «No llores por mí, Inglaterra», que para él ya es su mejor trabajo: «Sin duda es lo mejor que hice, espero que pueda proveer un poquito de felicidad en tiempos que nos cuesta encontrarla».
